České veslování má juniorského mistra světa na skifu

ENGLISH TITLE: Czech Rowing Has a Junior World Champion in Single Sculls

Veslař Michal Plocek z Uherského Hradiště dnes na juniorském mistrovství světa suverénně vyhrál finále skifu. Na umělé dráze v bulharském Plovdivu ujel dvoukilometrovou závodní trať ve velmi rychlém čase 7:03,47. Druhý Slovinec Jernej Markovc v cíli zaostal o 5,54 sekundy. Bronz získal Číňan Kang-kang Li (Ganggang Li).

Čtyři evropské medaile pro české veslaře

ENGLISH TITLE: Four European Medals Go to Czech Rowers

Skifařka Mirka Knapková dnes na veslařském mistrovství Evropy v bulharském Plovdivu s přehledem vyhrála finále. Po letošním titulu mistryně světa tak získává i evropské prvenství.

Osma mužů (Jiří Srna – Kornel Altman – David Szabó – Jan Pilc – Jakub Podrazil – Jakub Koloc – Petr Melichar – Matyáš Klang – kormidelník Martin Šuma) vybojovala stříbrnou medaili. Rychlejší byla jen polská sestava, která patří mezi světovou špičku.

Také čtyřka mužů lehkých vah ve složení Jan Vetešník – Ondřej Vetešník – Jiří Kopáč – Miroslav Vraštil získala stříbrnou medaili. Po prvních 500 metrech z dvoukilometrové trati česká loď vedla, ale pak ji předstihla posádka Itálie.

V dopoledním programu si ženský dvojskif ve složení Lenka Antošová – Jitka Antošová dovesloval pro bronzovou medaili. Ve finále zaostal pouze za posádkami Ukrajiny a Srbska.

Největším úspěchem hostitelské země bylo 6. místo ženské dvojky Kristina Bončeva – Luiza-Marija Rusinova. Skifař Georgi Božilov, který je vicemistrem světa do 23 let, se na domácí vodě překvapivě nedostal do finále a skončil celkově 7.

Výsledky dalších českých posádek:

párová čtyřka mužů (Petr Buzrla – Martin Basl – Jan Andrle – David Jirka): 6. místo

dvojskif žen lehkých vah (Klára Janáková – Markéta Pazderková): 7. místo

dvojskif mužů lehkých vah (Petr Čabla – Milan Viktora): 12. místo

Vraštil s Kopáčem mají zlato ze Světového poháru v Mnichově

ENGLISH TITLE: Vraštil, Kopáč (LM2-) Have Gold from the World Cup in Munich

Hned úvodní díl Světového poháru začal pro české veslaře úspěchem: Jiří Kopáč a Miroslav Vraštil vyhráli v kategorii dvojek lehkých vah. O jejich dnešním výsledku informovaly internetové stránky Mezinárodní veslařské federace (FISA). Cesta české lehké dvojky do finále přitom nebyla jednoduchá: v kvalifikaci (která je organizována novým systémem měřených jízd na čas) byli Vraštil s Kopáčem penalizováni za to, že jejich loď nesplňovala předepsaný hmotnostní limit.

Své vystoupení v Mnichově mají za sebou i slovenští skifaři: loňský vicemistr světa na skifu lehkých vah Lukáš Babač nyní startoval mezi těžkými vahami a skončil 14. Ve finále C o celkové 13.-18. místo ho předstihl pouze Georgi Božilov z Bulharska. Ve své premiéře mezi světovými seniory dojel další skifař ve slovenských barvách Andre Rédr (loni čtvrtý nejlepší juniorský skifař světa) na 24. místě.

Český skifař Ondřej Synek dnes vyhrál svou semifinálovou jízdu a v neděli 29. května se představí ve finále. Těsně za Synkem dojel Litevec Mindaugas Griskonis.

Do finále skifařek se dostaly hned dvě české zástupkyně: Mirka Knapková dnes vyhrála svou semifinálovou jízdu, ze které se třetím místem kvalifikovala ještě Jitka Antošová.

(AKTUALIZACE: Ve finálových závodech olympijských disciplín, které se jely v neděli 29. května, Ondřej Synek zvítězil mezi skifaři. Ze skifařek byla nejlepší Běloruska Jekatěrina Chodotovičová-Karstenová, následovaná domácí závodnicí Anne-Katrin Thieleovou a bronzovou Siou-jün Čangovou z Číny.

Oficiální česká dvojka mezi skifařkami Jitka Antošová předstihla jedničku Mirku Knapkovou, když obsadily čtvrté a páté místo. Antošová se však velkou část závodu držela na druhém místě za dlouho vedoucí Němkou Thieleovou.)

First Full-Fledged European Championships... Finally

The upcoming European Rowing Championships in Montemor-o-Velho, Portugal are due to be much different from the previous years: for the first time since the championships were restored in 2007, Europeans get the opportunity to compete in all rowing events (not just the fourteen Olympic ones) and, unlike the past years again, most of the European rowing elite will really be present.

Rowing is a part of Europe's history. Source: Wikipedia.

The new history of the European Rowing Championships is problematic: the regatta was always held after the World Championships or Olympic Games and thus remained overshadowed by the real peak of the season. Many of the best European rowers did not bother to come – either because they already wanted to relax, or because they knew their main rivals would also stay home, or because they had anyway accomplished success on the world level for that season (European countries won 57% of rowing events at the 2008 Olympics and 70% of all events at the 2009 World Championships). Take Great Britain, one of the superpowers of rowing: two years ago, they sent seven boats to the European championships; last year, there was only one British boat.

In their current shape, the European Rowing Championships have largely become a regatta for: 1) reserve crews, 2) hopeful juniors, 3) experimental lineups, and 4) consolation prize seekers, i.e. those who might not be satisfied with their performance in the preceding World Championships or Olympic Games (see below for examples).

Bulgaria's Aleksandrov Gets Silver for Azerbaijan

Bulgarian single sculler Aleksandar Aleksandrov won the silver medal in the World Rowing Under 23 Championships in Brest, Belarus today. Sofia-born Aleksandrov rowed for his native Bulgaria until last year, having earned two golds and one silver from junior world championships in addition to a bronze in the first renewed senior European championships in 2007.

Four Bulgarians Row for Azerbaijan, One About to Get Medal

Azerbaijan's Aleksandar Aleksandrov won his heat in the fastest time of all single scullers in the World Rowing Under 23 Championships in Brest, Belarus, the FISA website reported on Thursday, 22 July. Representing his native Bulgaria until last year, Aleksandrov finished fifth in this event in 2009 and was the junior world champion in single in 2007 and 2008. Now he seems to be the favourite for the upcoming finals, due to win the first medal ever from a world rowing event for Azerbaijan.

Aleksandrov was a part of what seems to be the largest citizenship transfer ever in world rowing. Earlier this year, he got an Azerbaijani passport along with three other Bulgarian rowers: Radoslav Drenovski (male), Iskra Angelova and Toni Boteva (both female).